Napoleon. Viață, moștenire, imagine: o biografie oleh Alan Forrest

Biografia sugerează, în chip aproape inevitabil, prin relatarea cronologică a faptelor vieţii acelui individ, începând de la naştere şi continuând cu experienţele trăite pe parcursul anilor, că evenimentele respective au avut o importanţă mai largă, mai cuprinzătoare decât cele ale unui om oarecare, că au contribuit, într-un fel sau altul, la scrierea istoriei acelor vremuri. În cazul lui Napoleon Bonaparte, merită să ne aplecăm şi asupra mitologiei, adăugând-o impresiei generale, create de-a lungul deceniilor de nenumăraţi istorici şi biografi, conform căreia ceea ce a contat în principal a fost omul însuşi, viziunile şi ambiţiile sale, şi nu vremurile în care a trăit ori circumstanţele întâlnite în cale. Puţine personaje istorice s-au bucurat de atâta notorietate şi de atâtea scrieri dedicate şi puţine au fost descrise într-o manieră atât de subiectivă, prezentând întrega istorie a epocii de parcă ar fi fost o reflectare a voinţei şi a dorinţei de putere şi de glorie a unui singur om. Din acest motiv poate că ar fi mai înţelept ca, înainte de orice, să ne oprim un pic şi să începem această carte cu un soi de avertisment.