Povratak oleh Mathieu Nayrolles

Prva drama Sr?ana Tuci?a (1873.-1940.), jedno?inka Povratak, paradigmatski tekst našeg kazališnog verizma ili naturalizma (Senker), smatra se vrhuncem hrvatskog modernog teatra. Uspjeh njezine praizvedbe 1898. godine najava je novog razdoblja u hrvatskoj drami i teatru, koje raskida s konvencijama, te uvodi subjektivnost i individualizam. Brojna kasnija Tuci?eva dramska i prozna djela nisu toliko dobro primljena, pa je on, nakon Sofije, Pariza i Londona, po završetku Prvog svjetskog rata otišao u New York i tamo ostao do smrti, prekinuvši sve kontakte s hrvatskim književnim životom – zbog ?ega je danas pomalo i zaboravljen autor. Radnja Povratka smještena je u sumornu seosku kolibu u Tuci?evoj rodnoj Slavoniji. Sažetim izrazom i zgusnutom radnjom, u erotiziranoj atmosferi, naturalisti?ki su obra?eni motivi brakolomstva i ubojstva, ali se doti?e i socijalnih motiva, odnosa sela i industrijskog grada, te problema bijede.