Saviez-vous que les femmes n’ont pas de nom de famille?? À la naissance, elles héritent du nom de leur père. Autrefois, à leur mariage, elles prenaient le patronyme de leur mari. Depuis la loi de 1984, l’épouse conserve le nom de famille de son père. Une fois qu’elle est mère, elle peut transmettre son patronyme à son enfant. Mais c’est encore un nom d’homme?: celui de son père à elle?! Est-il possible pour une femme d’avoir un patronyme bien à elle?? OUI?! Comme l’explique Claire L’Heureux-Dubé, juge retraitée de la Cour suprême du Canada, dans la préface, « après plus d’une décennie de recherche sur les noms de famille des femmes et l’absence coutumière de ces noms dans la chaîne de filiation », l’auteur « est arrivéà une proposition vraiment novatrice?: donner à chaque femme un patronyme personnel, distinct, héréditaire. »